Скрипторий: Weapon - air repeater (guns & gears)
Назад к списку всех объектов Guns & GearsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем SeVeNssEvEnWeapon - air repeater (guns & gears)
Air Repeater
Weapon
Source Guns & Gears
Access The following regions have access to firearms: Alkenstar, Dongun Hold, Tian Xia, Vudra, Arcadia, Ustalav, the Shackles
Price 4 gp; Damage 1d4 P; Bulk L
Hands 1; Range 30 ft.; Reload 0
Type Ranged; Category Simple; Group Firearm
Ammunition Magazine (Air Repeater)
A thin-barreled firearm that uses a container of pressurized air instead of black powder to propel small metal bullets from an attached cartridge, the air repeater has fallen out of common use in Arcadia due to its poor stopping power, though it's still used occasionally for casual hunting and sport shooting. The air repeater and its longer-ranged, two-handed variant are still valued by some for their ability to allow a shooter to fire multiple rounds without needing to stop to reload or crank to a new chamber. A typical air repeater magazine holds 6 pellets.
Access The following regions have access to firearms: Alkenstar, Dongun Hold, Tian Xia, Vudra, Arcadia, Ustalav, the Shackles
Price 4 gp; Damage 1d4 P; Bulk L
Hands 1; Range 30 ft.; Reload 0
Type Ranged; Category Simple; Group Firearm
Ammunition Magazine (Air Repeater)
A thin-barreled firearm that uses a container of pressurized air instead of black powder to propel small metal bullets from an attached cartridge, the air repeater has fallen out of common use in Arcadia due to its poor stopping power, though it's still used occasionally for casual hunting and sport shooting. The air repeater and its longer-ranged, two-handed variant are still valued by some for their ability to allow a shooter to fire multiple rounds without needing to stop to reload or crank to a new chamber. A typical air repeater magazine holds 6 pellets.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: SeVeNssEvEn
Пневматический многозарядный пистолет
Оружие
Источник Пушки и шестерни
Доступ Представленные регионы имеют доступ к огнестрельному оружию: Алькенстар, Оплот Донгона, Тянь-Ша, Вудра, Аркадия, Усталав, Кандалы
Цена 4 зм; Урон 1d4 Ко; Вес Л
Руки 1; Дистанция 30 футов; Перезарядка 0
Тип оружие дальнего боя; Категория Простое; Группа Огнестрельное
Боеприпасы Магазин для пневматического многозарядного пистолета
Тонкоствольное огнестрельное оружие, использующее вместо черного пороха баллон со сжатым воздухом, чтобы стрелять маленькими металлическими пулями из прикрепленного патрона. Пневматический многозарядный пистолет вышел из широкого употребления в Аркадии из-за своей слабой останавливающей силы, хотя он иногда используется для любительской охоты и спортивной стрельбы. Пневматический многозарядный пистолет и её дальнобойный двуручный вариант всё ещё ценятся некоторыми за возможность, позволяющую стрелку произвести несколько выстрелов, без необходимости останавливаться для перезарядки или досылания нового патрона. Стандартный пневматический многозарядный пистолет вмещает 6 пулек.
Доступ Представленные регионы имеют доступ к огнестрельному оружию: Алькенстар, Оплот Донгона, Тянь-Ша, Вудра, Аркадия, Усталав, Кандалы
Цена 4 зм; Урон 1d4 Ко; Вес Л
Руки 1; Дистанция 30 футов; Перезарядка 0
Тип оружие дальнего боя; Категория Простое; Группа Огнестрельное
Боеприпасы Магазин для пневматического многозарядного пистолета
Тонкоствольное огнестрельное оружие, использующее вместо черного пороха баллон со сжатым воздухом, чтобы стрелять маленькими металлическими пулями из прикрепленного патрона. Пневматический многозарядный пистолет вышел из широкого употребления в Аркадии из-за своей слабой останавливающей силы, хотя он иногда используется для любительской охоты и спортивной стрельбы. Пневматический многозарядный пистолет и её дальнобойный двуручный вариант всё ещё ценятся некоторыми за возможность, позволяющую стрелку произвести несколько выстрелов, без необходимости останавливаться для перезарядки или досылания нового патрона. Стандартный пневматический многозарядный пистолет вмещает 6 пулек.